Le tableau fonctionne en diptyque : une partie colorée et l'autre tracée de blanc sur la toile brute.
Le personnage constitué de fils colorés flotte au-dessus ou à côté du décor d'origine, isolé de son contexte.
Détaché de la scène, il en est cependant partie intégrante par le motif qui le constitue, le développement graphique du support ( lit, fauteuil...) d'où il vient : l'oeil peut reconstituer ce que l'image a dissocié.